انتشارات ساقی
مبانی سینما 1
ویلیام فیلیپس
سال انتشار: 1389
مترجم: رحیم قاسمیان
برخی بیم آن دارند که بررسی فیلم‌های سینمایی و دیگر هنرهای خلاق تخیلی، سبب شود لذت تجربه‌ی دست اول آن‌ها از دست برود. ولی بیشتر تماشاگران با راهنمایی و فرصت دستیابی به برداشت شخصی خود از فیلم‌ها درمی‌یابند که بررسی فیلم به لذت بردن هر چه بیشتر از آن کمک می‌کند و در عین حال، به درک کوشش‌ها و خلاقیت دست‌اندرکاران آن نیز مدد می‌رساند. از سوی دیگر، آشنایی با جنبه‌های تازه‌ای از سینما، بیش از پیش مشاهده‌ی فیلم‌ها را نزد تماشاگر لذت‌بخش می‌کند. نویسنده در این کتاب می‌کوشد کارکرد به‌کارگیری تمام مواردی که در ساختن فیلم به کار می‌رود را بیان کند. میزانسن، فیلم‌برداری، تدوین و صدا عناوین بخش‌های این کتاب هستند. ویلیام فیلیپس مدرس سینما است. او دکترای خود را در رشته‌ی ادبیات نمایشی و مطالب سینمایی از دانشگاه ایندیانا دریافت کرده است که یکی از ده دانشگاه برتر ایالات متحده است.
